- DOW: Noch ist der Ichimoku-Tageschart positiv
- NIKKEI: Deutlich unter wichtige Kursmarke 21380 gefallen
- FOMC Ansprachen und Wirtschaftsdaten im Fokus
Marktkommentar:
Der DAX musste gestern abgeben und hat mit dem Schlusskurs unter Tenkan und Kijun das Verkaufssignal im Tageschart bestätigt. Die wichtige Kursmarke 12325 hat auf Schlusskursbasis gehalten. Gibt es heute einen Schlusskurs darunter könnte vorerst die Tageswolke im Bereich 12116-12032 das Kursziel sein. Die nächsten wichtigen Widerstände nun bei 12267, 12286, 12325, 12360, 12441, 12465, 12535, 12585 und 12650. Erst bei einem Schlusskurs oberhalb von 12650 erarbeitet er sich neues Aufwärtspotential in den Kursbereich um 12830. Der Dax notiert unter Tenkan (12337) unter Kijun (12415) und oberhalb der Wolke (12116-12032). Erst unter 12032 wird der Tageschart wieder negativ.
Tenkan jetzt bei 12337 und Kijun bei 12415. Der Ichimoku hat damit ein schwaches Verkaufssignal erzeugt.Der DAX notiert weiter unter dem Aufwärtstrendkanal vom Ende letzen Jahres bei 10202 kommend. Dieser nun ein Widerstand um 12615.
Die nächste größere Widerstand nun bei 12267, 12286, 12325, 12441, 12465, 12535, 12585 und 12650. Die aktuelle Hauptunterstützung bei 12325 vor 11804 und 11568. Die derzeit wichtige Unterstützung darunter dann bei 10242. Im Tageschart ist der MACD nun leicht negativ. Die Stochastik hat ein Kaufsignal erzeugt. Die Technik im Tageschart ist damit vorerst nicht einheitlich.
Die Technik im Wochenchart ist vorerst wieder positiv. Der MACD ist leicht positiv, die Stochastik ist überkauft, jedoch nach unten gerichtet. Der Ichimoku-Wochenchart ist nun wieder positiv da der DAX oberhalb der Wochenwolke geschlossen hat. Der DAX notiert nun über Tenkan (12130) über Kijun (11952) und oberhalb der Wolke. Noch immer ein schwaches Kaufsignal im Ichimoku. Die Wochenwolke stellt zwischen 11705-11109 eine Unterstützung dar.
Im Stundenchart notiert der DAX unterhalb der Wolke. Es gab einen Short-Kumo-Breakout. Die Wolke stellt zwischen 12409-12413 keinen Widerstand dar. Erst darüber wird der Stundenchart wieder positiv. Die Technik ist nicht einheitlich. Der MACD ist leicht negativ und die Stochastik hat ein Kaufsignal erzeugt.
Die nächsten Widerstände im Stundenchart nun 12250, 12267, 12286, 12325, 12360, 12374, 12404, 12441, 12463, 12499, 12510, 12558, 12586, 12612, 12647, 12747, 12760, 12780, 12830, 12877.
Unterstützung findet der DAX bei 12232, 12198, 12177, 12140, 12115, 12102, 12075, 12055, 12032, 11974, 11955, 11938, 118881, 11855, 11804, 11777, 11760, 11720, 11704, 11678, 11659, 11636, 11595, 11568, 11523, 11509, 11485, 11465, 11433, 11401, 11378, 11330, 11300, 11285, 11221, 11199, 11177, 11129, 11100, 11077, 11040, 11000, 10962, 10926, 10879, 10850, 10829, 10797, 10760, 10721, 10680, 10650, 10615, 10568, 10494, 10435, 10380, 10340, 10300, 10265, 10221.
Im Tageschart notiert der DAX oberhalb der Wolke. Die Tageswolke stellt zwischen 12116-12032 keine Unterstützung dar. Erst darunter wird der Tageschart wieder negativ Die Technik ist nicht einheitlich. Der MACD ist leicht negativ und die Stochastik hat ein Kaufsignal erzeugt. Der Ichimoku Tageschart ist derzeit positiv. Es wurde jedoch ein schwaches Verkaufssignal erzeugt und mit dem Schlusskurs von gestern bestätigt.
Die nächsten Long-Kursziele lägen bei 12250, 12267, 12286, 12325, 12360, 12404, 12441, 12463, 12499,12510, 12558, 12586, 12612, 12647, 12747, 12760, 12780, 12830, 12877, 12950, 13064, 13088, 13177 und 13296.
Die nächsten Unterstützungen bei 12232, 12198, 12177, 12140, 12115, 12102, 12075. 12055, 12032, 11974, 11955, 11938, 11881, 11855, 11804, 11777, 11760, 11720, 11704, 11678, 11659, 11636, 11595, 11568, 11523, 11509, 11485, 11465, 11433, 11401, 11378, 11330, 11300, 11285, 11221, 11199, 11177, 11129, 11100, 11077, 11040, 11000,10962, 10926, 10879, 10850, 10829, 10797, 10760, 10721, 10680, 10650, 10615, 10568, 10494, 10435, 10380, 10340, 10300, 10265, 10221.
Der DOW musste gestern leicht abgeben, Diese Tendenz setzte sich auch nachbörslich fort. Die aktuelle Hauptunterstützung nun bei 26604 vor 25758. Die Tageswolke stellt zwischen 26117-25756 eine Unterstützung dar. Noch immer ein schwaches Kaufsignal im Ichimoku. Zur Zeit notiert der DOW über Tenkan über Kijun und oberhalb der Wolke. Der Ichimoku Tageschart ist damit weiter vollkommen positiv. Der MACD hat wieder ins negative gedreht und die Stochastik ist überkauft, jedoch nach unten gerichtet. Die Technik im Tageschart ist damit wieder leicht negativ. Die aktuellen Hauptunterstützungen nun bei 26604, 25758, 24909, 24079, 23552 und 23145. Der aktuelle Hauptwiderstand nun bei 27588. Der Master-Support (Aufwärtstrend aus März 2009 kommend) derzeit bei 20197.
Mit dem Wochenschlusskurs von Freitag bei notiert der DOW weiter oberhalb der Wochenwolke. Dies ist erst einmal positiv zu sehen. Noch immer ein schwaches Kaufsignal im Ichimoku. Die Wochenwolke stellt zwischen 24248-24246 keine Unterstützung dar. Erst darunter wird der Wochenchart wieder negativ. Der MACD hat ins positive gedreht und die Stochastik ist überkauft. Vom Ichimoku her gesehen ist der Wochenchart wieder vollkommen positiv. Erst bei einem Wochenschlusskurs unter Tenkan (26003) gibt es ein erstes Warnzeichen im Ichimoku Wochenchart.
Im Monatschart gab es ein Kaufsignal im Ichimoku. Tenkan (24995) ist über Kijun (24471) gestiegen.
Es scheint als könne der DOW immer weiter steigen. Der Ichimoku-Tageschart ist weiter vollkommen positiv. Erst unter 27132 ein erstes Warnzeichen. Erst unter 26918 ein erstes Verkaufssignal. Die Technik im Tageschart ist nun wieder leicht negativ. Der nächste Hauptwiderstand nun bei 27588. Wichtig nun, ob der DOW diesen nachhaltig nach oben brechen kann. Entscheidend für die weitere Entwicklung natürlich auch die anstehende Berichtssaison sowie der Zinsentscheid der FED Ende des Monats.
Heute im Fokus die FOMC Ansprachen und weiter die Ergebnisse der Berichtssaison.
Der Nikkei musste deutlich abgeben und ist unter die aktuelle Hauptunterstützung 21380 gefallen. Er notiert derzeit knapp unterhalb der Tageswolke. Der Ichimoku-Tageschart ist damit wieder negativ. Es bedarf jedoch eines weiteren Schlusskurses unterhalb der Tageswolke zur Bestätigung. Die aktuelle Hauptunterstützung nun 20228. Die Tageswolke stellt zwischen 21105-21389 einen Widerstand dar. Erst darüber wird der Tageschart wieder positiv. Tenkan nun bei 21365 und Kijun bei 21425. Der Ichimoku hat ein schwaches Verkaufssignal erzeugt. Die Wochenwolke stellt zwischen 20971-21706 einen Widerstand dar. Die nächsten Hauptwiderstände nun bei 21380, 22096, 22637, 23140, 23884 und 24455. Die aktuelle Hauptunterstützung nun bei 20228. Der Nikkei notiert nun unterhalb der Tageswolke. Der Ichimoku Tageschart ist damit wieder negativ, brauch aber einen weiteren Schlusskurs unterhalb der Wolke zur Bestätigung.
Ausblick Japan:
Der Nikkei steht aktuell (06:28) bei 21081,27 Punkten ein Minus von 387,91 Punkten oder 1,81 %. In allen drei Zeitebenen notiert der Nikkei unterhalb der Wolke. Die Short-Kursziele 21424, 21381, 21350, 21271, 21175 und 21088 wurden erreicht.
Die nächsten Long-Kursziele nun bei 21088, 21175, 21271, 21350, 21381, 21424, 21541, 21588, 21620, 21715, 21744, 21781, 21844, 21888, 22000, 22096, 22190, 22290, 22345, 22388, 22481, 22521, 22596, 22632, 22721, 22771, 22811, 22874, 22921, 22960, 23022, 23088, 23112, 23174, 23200, 23288, 23322, 23361, 23400, 23500, 23611, 23671, 23700, 23721, 23755, 23781, 23855, 23882, 23997, 24023, 24090, 24155, 24211, 24271, 24305, 24344, 24407, 24481, 24552, 24571, 24600.
Auf der Unterseite zu beachten 20995, 20935, 20873, 20750, 20679, 20621, 20581, 20544, 20450, 20387, 20344, 20298, 20228, 20175, 20088, 20054, 19957, 19844, 19739, 19684, 19644, 19544, 19499, 19361, 19303, 19282,19282, 19179, 19071, 18944, 18895, 18812.
Tenkan nun bei 21180 Kijun nun bei 21250. Noch immer ein neutrales Verkaufssignal im Ichimoku. Die Technik ist negativ. Der MACD ist negativ und die Stochastik ist überverkauft. Die Stundenwolke stellt zwischen 21443-21515 kaum einen Widerstand dar. Erst darüber wird der Stundenchart wieder positiv.
Im übergeordneten Tageschart notiert der Nikkei unterhalb der Wolke. Es gab einen Short-Kumo-Breakout, der noch durch einen weiteren Schlusskurs unterhalb der Wolke bestätigt werden muss. Tenkan nun bei 21365 Kijun bei 21425. Der Ichimoku hat ein schwaches Verkaufssignal erzeugt. Der Nikkei notiert unter Tenkan, unter Kijun und unterhalb der Wolke. Der Ichimoku Tageschart ist damit vorerst negativ. Die Tageswolke stellt zwischen 21105-21389 einen Widerstand dar. Erst darüber wird der Tageschart wieder positiv Die Technik ist leicht negativ Der MACD hat ins negative gedreht und die Stochastik hat ein Verkaufssignal erzeugt.
Auf der Long-Seite zu beachten 21088, 21175, 21271, 21350, 21381, 21424, 21541, 21588, 21620, 21715, 21744, 21781, 21844, 21888, 22000, 22096, 22190, 22290, 22345, 22388, 22481, 22521, 22596, 22632, 22721, 22771, 22811, 22874, 22921, 22960, 23022, 23088, 23112, 23174, 23200, 23288, 23321, 23400, 23500, 23611, 23671, 23700, 23721, 23755, 23781, 23855, 23882, 23997, 24023, 24090, 24155, 24211, 24271, 24305, 24344, 24407, 24481, 24552, 24571, 24600.
Die nächsten Short-Kursziele nun bei 20995, 21042, 20996, 20935, 20873, 20750, 20679, 20621, 20581, 20544, 20450, 20387, 20344, 20298, 20228, 20175, 20088, 20054, 19957, 19844, 19739, 19684, 19544, 19499, 19361, 19303, 19282, 19179, 19071, 18944, 18895, 18812, 18692, 18642, 18512, 18432, 18400, 18258. 18174, 18078. 18000, 17925, 17738, 17590, 17520, 17450, 17436, 17388, 17291, 17242, 17140, 16932, 16790, 16572, 16408, 16252, 16171,15827, 15644, 15550, 15338, 15171, 14959, 14822, 14792, 14511, 14321, 14171 und 14000.
Der Ichimoku Tageschart ist nun vorerst negativ. Die Technik im Tageschart ist leicht negativ. Der aktuelle Hauptwiderstand nun bei 21380, 22096, 22637 vor 23140. Die aktuelle Hauptunterstützung bei 20228.
Ausblick USA:
Der DOW steht aktuell (07:03) bei 27163 Punkten. Im 10 Minutenchart notiert der DOW innerhalb der Wolke, im Stundenchart darunter und im Tageschart darüber. Im Stundenchart gab es einen Short-Kumo-Breakout. Die Short-Kursziele 27312, 27289, 27244, und 27174 wurden erreicht.
Die nächsten Long-Kursziele nun bei 27174, 27244, 27289, 27312, 27355, 27402, 27472, 27511, 27588.
Die nächsten Short-Kursziele nun bei 27115, 27000, 26942, 26900, 26877, 26821, 26807, 26781, 26712, 26667, 26631, 26604, 26588, 26541, 26519, 26477, 26421, 26386, 26351, 26311, 26281, 26244, 26207, 26183, 26150, 25088, 25967, 25877, 25805, 25758, 25721, 25677, 25651, 25605, 25521, 25451, 25430, 25377, 25322, 25253, 25177, 25088, 25044, 25000, 24909, 24841, 24811, 24761, 24721, 24677, 24641, 24600, 24551, 24447, 24421, 24377, 24328, 24212, 24188, 24144, 24107, 24079, 24011, 23977, 23944, 23921, 23885, 23807, 23744, 23711. 23571, 23481, 23455, 23421, 23351, 23291, 23266, 23232, 23145, 23121, 23077, 23021, 23000, 22981, 22950, 22844, 22821, 22788, 22721,22698, 22611, 22568, 22541, 22488, 22461, 22411, 22378, 22282.
Tenkan nun bei 27161 Kijun bei 27253. Der Ichimoku hat ein starkes Verkaufssignal erzeugt. Die Stundenwolke stellt zwischen 27339-27345 keinen Widerstand dar. Erst darüber wird der Stundenchart wieder positiv. Die Technik ist nicht einheitlich Der MACD ist leicht negativ und die Stochastik hat ein Kaufsignal erzeugt.
Im übergeordneten Tageschart notiert der DOW oberhalb der Wolke. Tenkan nun bei 27132 und Kijun bei 26918. Noch immer ein ein schwaches Kaufsignal im Ichimoku. Die Technik ist leicht negativ. Der MACD hat ins negative gedreht und die Stochastik ist überkauft, jedoch nach unten gerichtet. Die Tageswolke stellt zwischen 26117-25756 eine Unterstützung dar. Erst darunter wird der Tageschart wieder negativ. Die nächste Hauptunterstützung nun bei 26604, 25758, 24909, 24079, 23552, 23145, 21649. Der nächste Hauptwiderstand nun bei 27588.
Die nächsten Long-Kursziele nun bei 27174, 27244, 27289, 27312, 27355, 27402, 27472, 27511, 27588.
Die nächsten Unterstützungen nun bei 27115, 27000, 26942, 26900, 26877, 26821, 26807, 26781, 26712, 26667, 26631, 26604, 26588, 26541, 26519, 26477, 26421, 26386, 26351, 26311, 26281, 26244, 26207, 26183, 26150, 26088, 25967, 25877, 25805, 25758, 25721, 25677, 25651, 25605, 25521, 25451, 25430, 25377, 25322, 25253, 25255, 25177, 25088, 25044, 25000, 24909, 24841, 24811, 24761, 24721, 24677, 24641, 24600, 24551, 24447, 24421, 24377, 24328, 24289, 24212, 24188, 24144, 24107, 24079, 24011, 23977, 23944, 23921, 23885, 23807, 23744, 23711, 23571, 23481, 23455, 23421, 23351, 23317, 23291, 23266, 23232, 23145, 23121, 23077, 23021, 23000, 22981, 22950, 22844, 22821, 22788, 22721, 22698, 22611, 22568, 22541, 22488, 22461, 22411, 22378, 22282, 22178, 22144, 22088, 22060, 21979, 21944, 21889, 21821, 21782, 21688, 21649, 21590, 21553, 21513, 21477, 21388, 21292, 21232, 21204, 21127, 21070, 21050, 20974, 20855, 20831, 20790, 20744, 20687, 20613, 20583, 20509, 20362, 20322, 20277, 20144, 20091, 19871, 19785, 19721, 19567, 19447, 19381, 19358, 19277, 19238, 19144, 19087, 19005, 18866, 18844, 18760, 18621, 18576, 18494, 18406, 18354, 18305,18249, 18178, 18055,18000, 17866 17530, 17429, 17370, 17235, 17200, 17140, 17025, 16820, 16721, 16521, 16414, 16276, 16200, 16000, 15871 und 15450.
Erst oberhalb von 27345 wird der Stundenchart wieder positiv. Erst unterhalb von 25756 wird der Tageschart wieder negativ. Die nächste Hauptunterstützung derzeit bei 26604, 25758, 24909, 24079, 23552, 23145 vor 21649. Der nächste Hauptwiderstand nun bei 27588.
Die Technik im Tageschart ist leicht negativ. Im Wochenchart notiert der DOW über Kijun (26003) über Tenkan (26003). Die Wochenwolke stellt zwischen 24248-24246 keine Unterstützung dar. Erst darunter wird der Wochenchart wieder negativ.
Das schwache Kaufsignal im Ichimoku Tageschart ist vorerst positiv zu sehen.
Ausblick Deutschland:
Der DAX fiel gestern auf 12341,03 Punkte. Ein Minus von 89,94 Punkten oder 0,72 Prozent. Der DAX steht aktuell (07:11) bei 12235 Punkten deutlich darunter. Im 10 Minuten- und im Stundenchart notiert der DAX unterhalb der Wolke, im Tageschart darüber. IM Stundenchatz gab es einen Short-Kumo-Breakout, Die Short-Kursziele 12404, 12374, 12360, 12325, 12286, 12267 und 12250 wurden erreicht.
Die nächsten Long-Kursziele nun bei 12250, 12267, 12286, 12325, 12360, 12374, 12404, 12441, 12463, 12499, 12510, 12558, 12586, 12612, 12647, 12747, 12760, 12780, 12830, 12877, 12950, 13064 13088, 13177, 13296, 13307, 13342, 13388, 13417, 13460, 13488, 13511, 13557, 13588, 13621, 13669, 13721, 13755, 13773, 13791, 13811, 13844, 13902.
Die nächsten Short-Kursziele nun bei 12232, 12198, 12177, 12140, 12115, 12102, 12075, 12055, 12032, 11974, 11955, 11938, 11881, 11855, 11804, 11760, 11720, 11704, 11678, 11659, 11636, 11595, 11568, 11523, 11509, 11485, 11465, 11433, 11401, 11378, 11330, 11300, 11285, 11221, 11199, 11177, 11129, 11100, 11077, 11040, 11000, 10962, 10926, 10879, 10850, 10829, 10797, 10760, 10721, 10680, 10650, 10615, 10568, 10494, 10435, 10380, 10340, 10300, 10265, 10221.
Tenkan nun bei 12249 Kijun bei 12331 Der Ichimoku hat ein neutrales Verkaufssignal erzeugt. Der DAX notiert unterhalb der Stundenwolke. Die Technik ist nicht einheitlich. Der MACD ist leicht negativ und die Stochastik hat ein Kaufsignal erzeugt. Die Stundenwolke stellt zwischen 12409-12413 keinen Widerstand dar. Erst darüber wird der Stundenchart wieder positiv.
Im übergeordneten Tageschart notiert der DAX oberhalb der Wolke. Der Ichimoku Tageschart ist damit vorerst positiv. Tenkan nun bei 12337 und Kijun bei 12415. Der Ichimoku hat ein schwaches Verkaufssignal erzeugt. Dieses wurde durch den gestrigen Schlusskurs unter Tenkan und Kijun vorerst bestätigt. Die Tageswolke stellt zwischen 12116-12032 keine Unterstützung dar. Erst darunter wird der Tageschart wieder negativ Die Technik ist nicht einheitlich. Der MACD ist leicht negativ und die Stochastik hat ein Kaufsignal erzeugt. Die aktuelle Hauptunterstützung nun bei 12325 vor 11804 und 11568. Der aktuelle Hauptwiderstand bei 12830.
Wir haben derzeit aber politische Börsen und die News und die Reaktion der Märkte darauf bestimmen die Kurse. Charttechnik kann in diesen Tagen durch die gelieferten Kursmarken nur Anhaltspunkte und Unterstützung liefern. Bleiben Sie Vorsichtig.
Zwischen 12250 und 12198 ist der DAX neutral. Oberhalb von 12250 können eng abgesicherte Long-Positionen mit den Kurszielen 12286, 12325, 12360, 12404, 12463, 12499, 12510, 12558, 12586, 12612, 12647, 12747, 12760, 12780, 12830, 12877,12950, 13064,13088, 13177, 13296 13307, 13342, 13460, 13488, 13511, 13557, 13588, 13621, 13669, 13721, 13755, 13773, 13791, 13811, 13844, 13902 eröffnet werden.
Unterhalb von 12198 können eng abgesicherte Short-Positionen mit den Kurszielen 12177, 12140, 12115, 12102, 12075, 12055,12032, 11974, 11955, 11938, 11881, 11855, 11804, 11777, 11760, 11720, 11704, 11678, 11659, 11636, 11595, 11568, 11523, 11509, 11485, 11465, 11433, 11401, 11378, 11330, 11300, 11285,11221, 11199, 11177, 11129, 11100, 11077, 11000, 10962, 10926, 10879, 10850, 10829, 10797, 10760, 10721, 10680, 10650, 10615, 10568, 10494, 10458, 10435, 10380, 10340, 10300, 10265, 10221, 10184, 10140, 10116, 10055, 10029, 9979, 9905, 9821, 9761, 9679, 9611, 9521, 9450, 9382, 9312, 9271, 9221, 9198, 9112, 9044, 9021, 8979, 8960, 8944, 8900, 8871 8829, 8812, 8799, 8772,8726, 8699, 8630, 8597, 8544, 8522, 8498, 8471, 8440, 8419, 8400, 8378, 8350, 8311, 8280, 8245 eröffnet werden.
Heute zu beachten:
10:30 GB: Kreditumfrage der Bank von England
10:30 GB: Einzelhandelsumsätze Kernrate (Jahr und Monat)
10:30 GB: Einzelhandelsumsätze (Jahr und Monat)
14:30 USA: Anträge und weitergeführte Anträge auf Arbeitslosenhilfe !!!
14:30 USA: Philly FED Auftragseingang (Monat)
14:30 USA: Philly FED bezahlte Preise (Monat)
14:30 USA: Philly FED Beschäftigung (Monat) !
14:30 USA: Philly FED Herstellungsindex (Monat) !!
15:30 USA: FOMC Mitglied Bostic spricht !!
16:30 USA: Speicherung von Erdgas
20:15 USA: FOMC Mitglied Williams spricht !!
Erklärung zum Interessenkonflikt:
Der Autor erklärt, dass er jederzeit in einem der besprochenen Finanzinstrumente investiert sein kann. Hierdurch besteht die Möglichkeit eines Interessenkonfliktes. Der Verfasser versichert weiterhin, dass Analysen unter Beachtung journalistischer Sorgfaltspflichten, insbesondere der Pflicht zur wahrheitsgemäßen Berichterstattung sowie der erforderlichen Sachkenntnis, Sorgfalt und Gewissenhaftigkeit erstellt werden.
Haftungsausschluss:
Wertpapiere, Derivate und andere Investments können zum Totalverlust des gesamten Einsatzes führen. Anlageerfolge in der Vergangenheit garantieren keine Erfolge in der Zukunft. Die hier veröffentlichten Analysen und Marktkommentare sind keine Beratung im Sinne des Wertpapierhandelsgesetzes und stellen kein Angebot und keine Aufforderung zum Kauf, Halten oder Verkauf von Wertpapieren oder Derivaten dar. Inhalte dürfen generell nicht als Beratung aufgefasst werden auch nicht stillschweigend. Aus rechtlichen Gründen weise ich darauf hin, dass alle hier enthaltenen Informationen nach bestem Wissen erstellt worden sind, jedoch keinerlei Haftung für die Richtigkeit übernommen wird. Handelsanregungen oder anderweitige Informationen stellen keine Aufforderung zum Kauf oder Verkauf von Wertpapieren oder derivativen Finanzprodukten dar. Eine Haftung für mittelbare und unmittelbare Folgen der veröffentlichten Inhalte ist somit ausgeschlossen Der Nachdruck, das Verwenden der Inhalte, die weitere Veröffentlichung oder Vervielfältigung ist nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Autors erlaubt.